Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 24 results
7.
Options
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:70
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:80
68.
Clear
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:1008
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton8)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:278
69.
&File
i18n: file: kcachegrind/kcachegrindui.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:281
70.
&View
i18n: file: kcachegrind/kcachegrindui.rc:10
i18n: ectx: Menu (view)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:284
73.
Main Toolbar
i18n: file: kcachegrind/kcachegrindui.rc:42
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:293
75.
Configuration
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ConfigDlgBase)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
91.
Delete
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:362
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deleteDirButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:62
92.
&OK
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:513
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, PushButton2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:80
93.
&Cancel
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:523
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, PushButton1)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:83
98.
<b>Profile Dumps</b><p>This dockable shows in the top part the list of loadable profile dumps in all subdirectories of: <ul><li>current working directory of KCachegrind, i.e. where it was started from, and </li><li>the default profile dump directory given in the configuration.</li></ul> The list is sorted according to the target command profiled in the corresponding dump.</p><p>On selecting a profile dump, information for it is shown in the bottom area of the dockable: <ul><li><b>Options</b> allows you to view the profiled command and profile options of this dump. By changing any item, a new (yet unexisting) profile template is created. Press <b>Run Profile</b> to start a profile run with these options in the background. </li><li><b>Info</b> gives detailed info on the selected dump like event cost summary and properties of the simulated cache. </li><li><b>State</b> is only available for current happening profiles runs. Press <b>Update</b> to see different counters of the run, and a stack trace of the current position in the program profiled. Check the <b>Every</b> option to let KCachegrind regularly poll these data. Check the <b>Sync</b> option to let the dockable activate the top function in the current loaded dump.</li></ul></p>
(no translation yet)
Located in kcachegrind/toplevel.cpp:307
110 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam.