Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 15 results
1.
&Insert Element...
&Faka Ingxenye...
Translated by Thelma Lungcuzo
Located in plugin_katexmltools.cpp:127
2.
&Close Element
&Vala Ingxenye
Translated by Thelma Lungcuzo
Located in plugin_katexmltools.cpp:132
3.
Assign Meta &DTD...
Lungisa i Meta &DTD...
Translated by Thelma Lungcuzo
Located in plugin_katexmltools.cpp:137
4.
Assign Meta DTD in XML Format
Lungisa i Meta DTD kwifomati ye XML
Translated by Thelma Lungcuzo
Located in plugin_katexmltools.cpp:405
5.
The current file has been identified as a document of type "%1". The meta DTD for this document type will now be loaded.
Ifayile ekhoyo seyazisiwe njengo xwebu lohlobo "%1". DTD yolu hlobo loxwebhu alizuku layishwa.
Translated by Thelma Lungcuzo
Located in plugin_katexmltools.cpp:410
6.
Loading XML Meta DTD
Ilayisha iXML Meta DTD
Translated by Thelma Lungcuzo
Located in plugin_katexmltools.cpp:413
7.
The file '%1' could not be opened. The server returned an error.
Ifayile '%1' ayinakuvulwa. Umncedisi ubuyisele imposiso.
Translated by Thelma Lungcuzo
Located in plugin_katexmltools.cpp:448
8.
XML Plugin Error
Imposiso yeplagi yangaphakathi ye XML
Translated by Thelma Lungcuzo
Located in plugin_katexmltools.cpp:450 pseudo_dtd.cpp:50 pseudo_dtd.cpp:61
9.
Insert XML Element
Faka into eyenzwe ngayo iXML
Translated by Thelma Lungcuzo
Located in plugin_katexmltools.cpp:1009
10.
Enter XML tag name and attributes ("<", ">" and closing tag will be supplied):
(no translation yet)
Located in plugin_katexmltools.cpp:1034
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thelma Lungcuzo.