Ubuntu
kdesdk package

Browsing Serbian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “katexmltools”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
1.
&Insert Element...
&Уметни елемент...
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in plugin_katexmltools.cpp:127
2.
&Close Element
&Затвори елемент
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in plugin_katexmltools.cpp:132
3.
Assign Meta &DTD...
&Додели мета‑ДТД...
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in plugin_katexmltools.cpp:137
4.
Assign Meta DTD in XML Format
Додели мета‑ДТД у ИксМЛ формату
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in plugin_katexmltools.cpp:405
5.
The current file has been identified as a document of type "%1". The meta DTD for this document type will now be loaded.
Тренутни фајл је препознат као документ типа „%1“. Мета‑ДТД за овај тип документа ће сада бити учитан.
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in plugin_katexmltools.cpp:410
6.
Loading XML Meta DTD
Учитавање ИксМЛ мета‑ДТД‑а
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
>> @title:window
Located in plugin_katexmltools.cpp:413
7.
The file '%1' could not be opened. The server returned an error.
Фајл <filename>%1</filename> није могао бити отворен. Сервер је вратио грешку.
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in plugin_katexmltools.cpp:448
8.
XML Plugin Error
Грешка ИксМЛ прикључка
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in plugin_katexmltools.cpp:450 pseudo_dtd.cpp:50 pseudo_dtd.cpp:61
9.
Insert XML Element
Уметни ИксМЛ елемент
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in plugin_katexmltools.cpp:1009
10.
Enter XML tag name and attributes ("<", ">" and closing tag will be supplied):
Унесите ИксМЛ ознаку и атрибуте (&lt;, &gt; и затварач ће бити сами додати):
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in plugin_katexmltools.cpp:1034
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.