Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 15 results
1.
&Insert Element...
&Insérer un élément...
Translated by J. Cornavin
Located in plugin_katexmltools.cpp:127
2.
&Close Element
&Fermer l'élément
Translated by J. Cornavin
Located in plugin_katexmltools.cpp:132
3.
Assign Meta &DTD...
Affecter une méta-&DTD...
Translated by J. Cornavin
Located in plugin_katexmltools.cpp:137
4.
Assign Meta DTD in XML Format
Affecter une méta-DTD au format XML
Translated by J. Cornavin
Located in plugin_katexmltools.cpp:405
5.
The current file has been identified as a document of type "%1". The meta DTD for this document type will now be loaded.
Le fichier actuel a été identifié en tant que document de type «[nbsp]%1[nbsp]». La méta-DTD pour ce document va maintenant être chargée.
Translated by J. Cornavin
Located in plugin_katexmltools.cpp:410
6.
Loading XML Meta DTD
Charger une méta-DTD XML
Translated by J. Cornavin
Located in plugin_katexmltools.cpp:413
7.
The file '%1' could not be opened. The server returned an error.
Impossible d'ouvrir le fichier «[nbsp]%1[nbsp]». Le serveur a renvoyé une erreur.
Translated by J. Cornavin
Located in plugin_katexmltools.cpp:448
8.
XML Plugin Error
Problème avec le module externe XML
Translated by J. Cornavin
Located in plugin_katexmltools.cpp:450 pseudo_dtd.cpp:50 pseudo_dtd.cpp:61
9.
Insert XML Element
Insérer un élément XML
Translated by J. Cornavin
Located in plugin_katexmltools.cpp:1009
10.
Enter XML tag name and attributes ("<", ">" and closing tag will be supplied):
Saisissez les attributs et le nom de la balise XML (les «[nbsp]<[nbsp]», «[nbsp]>[nbsp]» et la balise de fermeture seront fournis)[nbsp]:
Translated by J. Cornavin
Located in plugin_katexmltools.cpp:1034
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J. Cornavin.