Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 15 results
1.
&Insert Element...
&Insereix element...
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_katexmltools.cpp:127
2.
&Close Element
&Tanca element
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_katexmltools.cpp:132
3.
Assign Meta &DTD...
Assigna la meta &DTD...
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_katexmltools.cpp:137
4.
Assign Meta DTD in XML Format
Assigna la meta DTD en format XML
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_katexmltools.cpp:405
5.
The current file has been identified as a document of type "%1". The meta DTD for this document type will now be loaded.
L'actual fitxer ha estat identificat com a un document del tipus «%1». Ara es carregarà la meta DTD per aquest tipus de document.
Translated by Jonathan Riddell
Located in plugin_katexmltools.cpp:410
6.
Loading XML Meta DTD
S'està carregant el meta DTD XML
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_katexmltools.cpp:413
7.
The file '%1' could not be opened. The server returned an error.
No es pot obrir el fitxer «%1». El servidor ha retornat un error.
Translated by Jonathan Riddell
Located in plugin_katexmltools.cpp:448
8.
XML Plugin Error
Error en el connector XML
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_katexmltools.cpp:450 pseudo_dtd.cpp:50 pseudo_dtd.cpp:61
9.
Insert XML Element
Insereix l'element XML
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_katexmltools.cpp:1009
10.
Enter XML tag name and attributes ("<", ">" and closing tag will be supplied):
Introduir el nom i atributs d'una etiqueta XML (es posarà «<», «>» i l'etiqueta de tancar):
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in plugin_katexmltools.cpp:1034
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Josep Ma. Ferrer.