Ubuntu
kdesdk package

Browsing Romanian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “katetabbarextension”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 54 results First • Previous • • Last
1.
Configure Tab Bar
Configurează bara de file
Translated by Cristian Oneț
Located in ktinytabbarconfigdialog.cpp:37
2.
minimum size
dimensiunea minimă
Translated by Cristian Oneț
Located in ktinytabbarconfigpage.cpp:56
3.
maximum size
dimensiunea maximă
Translated by Cristian Oneț
Located in ktinytabbarconfigpage.cpp:57
4.
&Highlight Tab
&Evidențiază fila
Translated by Cristian Oneț
Located in ktinytabbutton.cpp:154
5.
&None
&Niciuna
Translated by Cristian Oneț
Located in ktinytabbutton.cpp:155
6.
&Red
&Roșu
Translated by Cristian Oneț
Located in ktinytabbutton.cpp:158
7.
&Yellow
&Galben
Translated by Cristian Oneț
Located in ktinytabbutton.cpp:160
8.
&Green
&Verde
Translated by Cristian Oneț
Located in ktinytabbutton.cpp:162
9.
&Cyan
A&zuriu
Translated by Cristian Oneț
Located in ktinytabbutton.cpp:164
10.
&Blue
Alba&stru
Translated by Cristian Oneț
Located in ktinytabbutton.cpp:166
1 → 10 of 54 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin, Cristian Oneț, Sergiu Bivol.