Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
18 of 8 results
2.
Support mailing files
(no translation yet)
Located in katemailfiles.cpp:48
3.
Send one or more of the open documents as email attachments.
(no translation yet)
Located in katemailfiles.cpp:65
4.
<p>The current document has not been saved, and cannot be attached to an email message.</p><p>Do you want to save it and proceed?</p>
(no translation yet)
Located in katemailfiles.cpp:94
6.
The file could not be saved. Please check if you have write permission.
(no translation yet)
Located in katemailfiles.cpp:105 katemailfiles.cpp:129
7.
<p>The current file:<br /><strong>%1</strong><br />has been modified. Modifications will not be available in the attachment.</p><p>Do you want to save it before sending it?</p>
(no translation yet)
Located in katemailfiles.cpp:117
11.
&Show All Documents >>
(no translation yet)
Located in katemailfilesdialog.cpp:56 katemailfilesdialog.cpp:116
13.
<p>Press <strong>Mail...</strong> to email the current document.</p><p>To select more documents to send, press <strong>Show All Documents&nbsp;&gt;&gt;</strong>.</p>
(no translation yet)
Located in katemailfilesdialog.cpp:67
16.
&Hide Document List <<
(no translation yet)
Located in katemailfilesdialog.cpp:124
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiu Bivol.