|
|
1.
|
|
|
Konsole
|
|
|
|
|
Konsole
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:55
|
|
|
2.
|
|
|
Embedded Konsole
|
|
|
|
|
嵌入的 Konsole
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:55
|
|
|
3.
|
|
|
You do not have enough karma to access a shell or terminal emulation
|
|
|
|
|
您没有访问 shell 或终端模拟器的足够权限
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:63
|
|
|
4.
|
|
|
Terminal
|
|
|
|
|
终端
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:89 kateconsole.cpp:114
|
|
|
5.
|
|
|
Terminal Settings
|
|
|
|
|
终端设置
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:95
|
|
|
6.
|
|
|
&Pipe to Terminal
|
| Context: |
|
@action
|
|
|
|
|
管道到终端(&P)
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:146
|
|
|
7.
|
|
|
S&ynchronize Terminal with Current Document
|
| Context: |
|
@action
|
|
|
|
|
以当前文档同步终端(&Y)
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:150
|
|
|
8.
|
|
|
&Focus Terminal
|
| Context: |
|
@action
|
|
|
|
|
聚焦终端(&F)
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:155
|
|
|
9.
|
|
|
Do you really want to pipe the text to the console? This will execute any contained commands with your user rights.
|
|
|
|
|
您真的要将这些文本管道输入到控制台吗？这可能会以您的用户权限执行任何已有的命令。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:239
|
|
|
10.
|
|
|
Pipe to Terminal?
|
|
|
|
|
管道到终端吗？
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:240
|
