|
|
1.
|
|
|
Filter:
|
|
|
|
|
フィルタ:
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
katefilebrowser.cpp:96
|
|
|
2.
|
|
|
Enter a name filter to limit which files are displayed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
katefilebrowser.cpp:116
|
|
|
3.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
ブックマーク
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
katefilebrowser.cpp:297
|
|
|
4.
|
|
|
Current Document Folder
|
|
|
|
|
現在の文書フォルダ
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
katefilebrowser.cpp:305
|
|
|
5.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
オプション
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
katefilebrowser.cpp:313
|
|
|
6.
|
|
|
Automatically synchronize with current document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
katefilebrowser.cpp:325
|
|
|
7.
|
|
|
Toolbar
|
|
|
|
|
ツールバー
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserconfig.cpp:74
|
|
|
8.
|
|
|
A&vailable actions:
|
|
|
|
|
利用可能なアクション(&V):
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserconfig.cpp:76
|
|
|
9.
|
|
|
S&elected actions:
|
|
|
|
|
選択済みのアクション(&E):
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserconfig.cpp:77
|
|
|
10.
|
|
|
Filesystem Browser
|
|
|
|
|
ファイルシステムブラウザ
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserplugin.cpp:37 katefilebrowserplugin.cpp:69
katefilebrowserplugin.cpp:93
|
