Ubuntu
kdesdk package

Browsing Punjabi translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “cervisia”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 409 results First • Previous • • Last
1.
Add to Ignore List
ਅਣਡਿੱਠ ਲਿਸਟ 'ਚ ਸ਼ਾਮਲ
Translated by A S Alam
Located in addignoremenu.cpp:38
2.
Ignore File
Ignore %1 Files
ਫਾਇਲ ਅਣਡਿੱਠੀ
Translated by A S Alam
%1 ਫਾਇਲਾਂ ਅਣਡਿੱਠੀਆਂ
Translated by A S Alam
Located in addignoremenu.cpp:77
3.
Cannot open file '%1' for writing.
'%1' ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਖੋਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Reviewed by Gursimran singh
Located in addignoremenu.cpp:103
4.
CVS Add
CVS ਸ਼ਾਮਲ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in addremovedialog.cpp:37
5.
CVS Add Binary
CVS ਸ਼ਾਮਿਲ ਬਾਈਨਰੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in addremovedialog.cpp:38
6.
CVS Remove
CVS ਹਟਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in addremovedialog.cpp:39
7.
Add the following files to the repository:
ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਰਿਪੋਜਟਰੀ 'ਚ ਸ਼ਾਮਿਲ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in addremovedialog.cpp:56
8.
Add the following binary files to the repository:
ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਬਾਈਨਰੀ ਫਾਇਲਾਂ ਰਿਪੋਜਟਰੀ 'ਚ ਸ਼ਾਮਿਲ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in addremovedialog.cpp:57
9.
Remove the following files from the repository:
ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਰਿਪੋਜਟਰੀ 'ਚੋਂ ਹਟਾਓ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in addremovedialog.cpp:58
10.
This will also remove the files from your local working copy.
ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਾਨਕ ਵਰਕਿੰਗ ਨਕਲ ਵਿੱਚੋਂ ਵੀ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by Gursimran singh
Located in addremovedialog.cpp:75
1 → 10 of 409 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.