Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
18 of 8 results
1.
Add to Ignore List
(no translation yet)
Located in addignoremenu.cpp:38
2.
Ignore File
Ignore %1 Files
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in addignoremenu.cpp:77
3.
Cannot open file '%1' for writing.
(no translation yet)
Located in addignoremenu.cpp:103
138.
Copyright (c) 1999-2002 Bernd Gehrmann
Copyright (c) 2002-2008 the Cervisia authors
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:754 main.cpp:144
207.
%1 difference
%1 differences
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in diffdialog.cpp:110 diffdialog.cpp:426
257.
&Annotate A
(no translation yet)
Located in logdialog.cpp:68
272.
&View A
Context:
to view revision A
(no translation yet)
Located in logdialog.cpp:207
367.
Appearance
(no translation yet)
Located in settingsdialog.cpp:338
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohamad Reza Mirdamadi, Nazanin Kazemi.