|
|
1.
|
|
|
Map &theme:
|
|
|
i18n: file: config.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Картасының нақышы:
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
2.
|
|
|
&Projection:
|
|
|
i18n: file: config.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
&Проекциясы:
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
3.
|
|
|
Globe
|
|
|
i18n: file: config.ui:69
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection)
|
|
|
|
|
Глобус
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
4.
|
|
|
Flat Map
|
|
|
i18n: file: config.ui:74
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection)
|
|
|
|
|
Жалпақ карта
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
5.
|
|
|
Mercator
|
|
|
i18n: file: config.ui:79
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection)
|
|
|
|
|
Меркатор
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
6.
|
|
|
&Quality:
|
|
|
i18n: file: config.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
&Сапасы:
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
7.
|
|
|
Low
|
|
|
i18n: file: config.ui:101
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality)
|
|
|
|
|
Төмен
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
8.
|
|
|
Normal
|
|
|
i18n: file: config.ui:106
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality)
|
|
|
|
|
Кәдімгі
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
9.
|
|
|
High
|
|
|
i18n: file: config.ui:111
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality)
|
|
|
|
|
Жоғары
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
10.
|
|
|
Print
|
|
|
i18n: file: config.ui:116
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality)
|
|
|
|
|
Баспа
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
