|
|
1.
|
|
|
&Copy result to clipboard
|
|
|
|
|
Resultaat na Twischenaflaag &koperen
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
qalculate_applet.cpp:94
|
|
|
2.
|
|
|
Enter an expression...
|
|
|
|
|
En Utdruck ingeven...
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
qalculate_applet.cpp:118
|
|
|
3.
|
|
|
Qalculate!
|
|
|
|
|
Qalculate!
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
qalculate_applet.cpp:172
|
|
|
4.
|
|
|
The exchange rates could not be updated. The following error has been reported: %1
|
|
|
|
|
De Wesselkursen laat sik nich opfrischen. Dat geev den nakamen Fehler: %1
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
Reviewed by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
qalculate_engine.cpp:64
|
|
|
5.
|
|
|
Convert to &best units
|
|
|
|
|
Na &best Eenheiten ümwanneln
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:108
|
|
|
6.
|
|
|
Copy result to clipboard
|
|
|
|
|
Resultaat na Twischenaflaag koperen
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:112
|
|
|
7.
|
|
|
Write results in input line edit
|
|
|
|
|
Resultaten binnen Ingaavreeg
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:115
|
|
|
8.
|
|
|
Live evaluation
|
|
|
|
|
Direktutweerten
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:118
|
|
|
9.
|
|
|
Enable reverse Polish notation
|
|
|
|
|
Ümdreiht Poolsch Noteren bruken
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:122
|
|
|
10.
|
|
|
Expression base:
|
|
|
|
|
Utdruck-Basis:
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:160
|
