|
|
1.
|
|
|
&Copy result to clipboard
|
|
|
|
|
ចម្លងលទ្ធផលទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
qalculate_applet.cpp:94
|
|
|
2.
|
|
|
Enter an expression...
|
|
|
|
|
បញ្ចូលកន្សោមធម្មតា...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
qalculate_applet.cpp:118
|
|
|
3.
|
|
|
Qalculate!
|
|
|
|
|
Qalculate!
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
qalculate_applet.cpp:172
|
|
|
4.
|
|
|
The exchange rates could not be updated. The following error has been reported: %1
|
|
|
|
|
អត្រាប្ដូរប្រាក់មិនអាចត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបានទេ ។ កំហុសដូចខាងក្រោមត្រូវបានរាយការណ៍ ៖ %1
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
qalculate_engine.cpp:64
|
|
|
5.
|
|
|
Convert to &best units
|
|
|
|
|
បម្លែងទៅជាឯកតាល្អបំផុត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:108
|
|
|
6.
|
|
|
Copy result to clipboard
|
|
|
|
|
ចម្លើងលទ្ធផលទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:112
|
|
|
7.
|
|
|
Write results in input line edit
|
|
|
|
|
សរសេរលទ្ធផលក្នុងបន្ទាត់បញ្ចូលកែសម្រួល
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:115
|
|
|
8.
|
|
|
Live evaluation
|
|
|
|
|
ការវាយតម្លៃបន្តផ្ទាល់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:118
|
|
|
9.
|
|
|
Enable reverse Polish notation
|
|
|
|
|
បើកការជូនដំណឹងប៉ូឡូញបម្រុងទុក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:122
|
|
|
10.
|
|
|
Expression base:
|
|
|
|
|
មូលដ្ឋានកន្សោម ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:160
|
