|
|
1.
|
|
|
&Copy result to clipboard
|
|
|
|
|
&Copia el resultat al porta-retalls
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
qalculate_applet.cpp:94
|
|
|
2.
|
|
|
Enter an expression...
|
|
|
|
|
introduïu una expressió...
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
qalculate_applet.cpp:118
|
|
|
3.
|
|
|
Qalculate!
|
|
|
|
|
Qalculate!
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
qalculate_applet.cpp:172
|
|
|
4.
|
|
|
The exchange rates could not be updated. The following error has been reported: %1
|
|
|
|
|
Les cotitzacions no es poden actualitzar. S'ha informat del següent error: %1
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
qalculate_engine.cpp:64
|
|
|
5.
|
|
|
Convert to &best units
|
|
|
|
|
Converteix a les &millors unitats
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:108
|
|
|
6.
|
|
|
Copy result to clipboard
|
|
|
|
|
Copia el resultat al porta-retalls
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:112
|
|
|
7.
|
|
|
Write results in input line edit
|
|
|
|
|
Escriu els resultats en la línia d'edició d'entrada
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:115
|
|
|
8.
|
|
|
Live evaluation
|
|
|
|
|
Avaluació en directe
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:118
|
|
|
9.
|
|
|
Enable reverse Polish notation
|
|
|
|
|
Habilita la notació polonesa inversa
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:122
|
|
|
10.
|
|
|
Expression base:
|
|
|
|
|
Base de l'expressió:
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
qalculate_settings.cpp:160
|
