Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Danish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “plasma-applet-opendesktop”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 53 results First • Previous • • Last
1.
Send Message
Send besked
Translated by Anton Michael Havelund Rasmussen
Located in contactwidget.cpp:174
2.
Add as Friend
Tilføj som ven
Translated by Anton Michael Havelund Rasmussen
Located in contactwidget.cpp:182
3.
User Details
Brugerdetaljer
Translated by Anton Michael Havelund Rasmussen
Located in contactwidget.cpp:190
4.
Unknown location
Ukendt placering
Translated by Anton Michael Havelund Rasmussen
Located in contactwidget.cpp:310
5.
<i>Accepting friendship...</i>
<i>Accepterer venskab...</i>
Translated by Martin Schlander
Located in friendmanagementwidget.cpp:67
6.
Accept friendship
Acceptér venskab
Translated by Martin Schlander
Located in friendmanagementwidget.cpp:76
7.
Decline friendship
Afslå venskab
Translated by Martin Schlander
Located in friendmanagementwidget.cpp:84
8.
<b>%1 %2 (%3)</b> wants to be your friend
<b>%1 %2 (%3)</b> vil være din ven
Translated by Martin Schlander
Located in friendmanagementwidget.cpp:172
9.
<b>%1</b> wants to be your friend
<b>%1</b> vil være din ven
Translated by Martin Schlander
Located in friendmanagementwidget.cpp:174
10.
<b>Login to "openDesktop.org"</b>
<b>Login på "openDesktop.org"</b>
Translated by Martin Schlander
Located in loginwidget.cpp:53
1 → 10 of 53 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Michael Havelund Rasmussen, Martin Schlander.