Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Italian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “plasma-applet-nowplaying”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
Artist:
Context:
For a song or other music
Artista:
Translated by Federico Zenith
Located in infopanel.cpp:51
2.
Title:
Context:
For a song or other music
Titolo:
Translated by Federico Zenith
Located in infopanel.cpp:53
3.
Album:
Context:
For a song or other music
Album:
Translated by Federico Zenith
Located in infopanel.cpp:55
4.
Time:
Context:
Position in a song
Tempo:
Translated by Federico Zenith
Located in infopanel.cpp:57
5.
by %1
Context:
song performer, displayed below the song title
di %1
Translated by Vincenzo Reale
Located in nowplaying.cpp:304
6.
No current track.
Nessun traccia al momento.
Translated by Vincenzo Reale
Located in nowplaying.cpp:307
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Zenith, Vincenzo Reale.