|
1.
|
|
|
Unable to open file
|
|
|
|
Klarte ikke åpne fila
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje opna fil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-notes in Ubuntu Lucid package "kdeplasma-addons"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:251
|
|
2.
|
|
|
Notes Color
|
|
|
|
Notatfarge
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:161
|
|
3.
|
|
|
White
|
|
|
|
Hvitt
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Kvit
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-notes in Ubuntu Lucid package "kdeplasma-addons"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:163
|
|
4.
|
|
|
Black
|
|
|
|
Svart
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:164
|
|
5.
|
|
|
Red
|
|
|
|
Rød
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Raud
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-notes in Ubuntu Lucid package "kdeplasma-addons"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Raudt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-notes in Ubuntu Lucid package "kdeplasma-addons" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:165
|
|
6.
|
|
|
Orange
|
|
|
|
Oransje
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Orange
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-notes in Ubuntu Lucid package "kdeplasma-addons" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:166
|
|
7.
|
|
|
Yellow
|
|
|
|
Gul
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:167
|
|
8.
|
|
|
Green
|
|
|
|
Grønn
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Grøn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-notes in Ubuntu Lucid package "kdeplasma-addons"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:168
|
|
9.
|
|
|
Blue
|
|
|
|
Blå
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Blauw
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-notes in Ubuntu Lucid package "kdeplasma-addons" by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:169
|
|
10.
|
|
|
Pink
|
|
|
|
Lys rød
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Rosa
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-notes in Ubuntu Lucid package "kdeplasma-addons"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Lyserosa
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-notes in Ubuntu Lucid package "kdeplasma-addons" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:170
|