Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 27 results
1.
IM Panel Settings
Girdi Yöntemi Paneli Ayarları
Translated by Serdar Soytetir
Located in kimpanelapplet.cpp:104
2.
kimpanel
kimpanel
Translated by Serdar Soytetir
Reviewed by Yigit Ates
Located in kimpanelapplet.cpp:115
3.
KDE Input Method Panel
KDE Girdi Yöntemi Paneli
Translated by Serdar Soytetir
Located in kimpanelapplet.cpp:115
4.
Icon Filter
Simge Filtresi
Translated by Gökmen Göksel
Located in kimpanelstatusbargraphics.cpp:52
5.
Expand out
Translated by Serdar Soytetir
Located in kimstatusbargraphics.cpp:72 kimstatusbargraphics.cpp:290
6.
Expand out from the panel to a floating widget
Panelin dışına doğru yüzen parçacık olarak genişlet
Translated by Gökmen Göksel
Located in kimstatusbargraphics.cpp:78 kimstatusbargraphics.cpp:292
7.
Reload Config
Yapılandırmayı Yeniden Yükle
Translated by Serdar Soytetir
Located in kimpanelstatusbargraphics.cpp:59
8.
Collapse to panel
Panele topla
Translated by Serdar Soytetir
Located in kimstatusbargraphics.cpp:284
9.
Embed into the panel
Panel içerisine gömülü hale getir
Translated by Serdar Soytetir
Located in kimstatusbargraphics.cpp:286
10.
Input Method Panel
Girdi Yöntemi Paneli
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:29
110 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan Ersoy, Emrah Ergin, Gökmen Göksel, H. İbrahim Güngör, Serdar Soytetir.