Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Slovak translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libmailtransport”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 106 results First • Previous • • Last
1.
Create Outgoing Account
Vytvoriť odchádzajúci účet
Translated by Roman Paholík
Located in addtransportdialog.cpp:83
2.
Create and Configure
Context:
create and configure a mail transport
Vytvoriť a nastaviť
Translated by Roman Paholík
Located in addtransportdialog.cpp:86
3.
Empty message.
Prázdna správa.
Translated by Roman Paholík
Located in messagequeuejob.cpp:78
4.
Message has no recipients.
Správa nemá žiadnych prijímateľov.
Translated by Roman Paholík
Located in messagequeuejob.cpp:86
5.
Message has invalid transport.
Správa má neplatný prenos.
Translated by Roman Paholík
Located in messagequeuejob.cpp:94
6.
Message has invalid sent-mail folder.
Správa má neplatný priečinok odoslanej pošty.
Translated by Roman Paholík
Located in messagequeuejob.cpp:102
7.
Executing precommand
Vykonávanie predpríkazu
Translated by Milan Baša
Located in precommandjob.cpp:80
8.
Executing precommand '%1'.
Vykonávanie predpríkazu '%1'.
Translated by Milan Baša
Located in precommandjob.cpp:81
9.
Unable to start precommand '%1'.
Chyba spustenia predpríkazu '%1'.
Translated by Roman Paholík
Located in precommandjob.cpp:88
10.
Error while executing precommand '%1'.
Chyba počas vykonávania predpríkazu '%1'.
Translated by Roman Paholík
Located in precommandjob.cpp:90
1 → 10 of 106 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milan Baša, Roman Paholík.