Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Latvian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libmailtransport”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1 → 10 of 106 results First • Previous • • Last
1.
Create Outgoing Account
Izveidot nosūtīšanas kontu
Translated by Viesturs Zariņš
Located in addtransportdialog.cpp:83
2.
Create and Configure
Context:
create and configure a mail transport
Izveidot un konfigurēt
Translated by Viesturs Zariņš
Located in addtransportdialog.cpp:86
3.
Empty message.
Tukša vēstule.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in messagequeuejob.cpp:78
4.
Message has no recipients.
Vēstulei nav saņēmēju.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in messagequeuejob.cpp:86
5.
Message has invalid transport.
Vēstulei ir nederīgs transports.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in messagequeuejob.cpp:94
6.
Message has invalid sent-mail folder.
Vēstulei ir nederīga nosūtīto vēstuļu mape.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in messagequeuejob.cpp:102
7.
Executing precommand
Darbina pirmskomandu
Translated by Viesturs Zariņš
Located in precommandjob.cpp:80
8.
Executing precommand '%1'.
Darbina pirmskomandu '%1'.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in precommandjob.cpp:81
9.
Unable to start precommand '%1'.
Neizdevās palaist pirmskomandu '%1'.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in precommandjob.cpp:88
10.
Error while executing precommand '%1'.
Kļūda izpildot pirmskomandu '%1'.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in precommandjob.cpp:90
1 → 10 of 106 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maris Nartiss, Viesturs Zariņš.