|
|
1.
|
|
|
Create Outgoing Account
|
|
|
|
|
Vytvořit odchozí účet
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
addtransportdialog.cpp:83
|
|
|
2.
|
|
|
Create and Configure
|
| Context: |
|
create and configure a mail transport
|
|
|
|
|
Vytvořit a nastavit
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
addtransportdialog.cpp:86
|
|
|
3.
|
|
|
Empty message.
|
|
|
|
|
Prázdnou zpráva.
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
messagequeuejob.cpp:78
|
|
|
4.
|
|
|
Message has no recipients.
|
|
|
|
|
Zpráva nemá příjemce.
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
messagequeuejob.cpp:86
|
|
|
5.
|
|
|
Message has invalid transport.
|
|
|
|
|
Zpráva má neplatný transport.
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
messagequeuejob.cpp:94
|
|
|
6.
|
|
|
Message has invalid sent-mail folder.
|
|
|
|
|
Zpráva má neplatnou složku odeslané pošty.
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
messagequeuejob.cpp:102
|
|
|
7.
|
|
|
Executing precommand
|
|
|
|
|
Provádím předběžný příkaz
|
|
Translated by
Karel Volný
|
|
|
|
Located in
precommandjob.cpp:80
|
|
|
8.
|
|
|
Executing precommand '%1'.
|
|
|
|
|
Provádím předběžný příkaz '%1'
|
|
Translated by
Karel Volný
|
|
|
|
Located in
precommandjob.cpp:81
|
|
|
9.
|
|
|
Unable to start precommand '%1'.
|
|
|
|
|
Nelze provést předběžný příkaz '%1'.
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
precommandjob.cpp:88
|
|
|
10.
|
|
|
Error while executing precommand '%1'.
|
|
|
|
|
Chyba při provádění předběžného příkazu '%1'
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
precommandjob.cpp:90
|
