Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libkxmlrpcclient”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
Received invalid XML markup: %1 at %2:%3
Tok imot ugyldig XML-oppmerking: %1 ved %2:%3
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Mottok ugyldig XML-oppmerking: %1 ved %2:%3
Norwegian Bokmal libkxmlrpcclient in Ubuntu Lucid package "kdepimlibs" by Launchpad Translations Administrators
Located in query.cpp:373
2.
Unknown type of XML markup received
Ukjend type XML-kode motteke
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Ukjent type XML-kode mottatt
Norwegian Bokmal libkxmlrpcclient in Ubuntu Lucid package "kdepimlibs" by Launchpad Translations Administrators
Mottok ukjent type XML-oppmerking
Norwegian Bokmal libkxmlrpcclient in Ubuntu Lucid package "kdepimlibs" by Nils Kristian Tomren
Located in query.cpp:387
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik U. Birkeland.