Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libkcal”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
58.
No VERSION property found
(no translation yet)
Located in icalformat_p.cpp:2437
76.
Show mail
(no translation yet)
Located in incidenceformatter.cpp:354
88.
Next:
Context:
next occurrence
(no translation yet)
Located in incidenceformatter.cpp:509 incidenceformatter.cpp:639
110.
Your response is requested
(no translation yet)
Located in incidenceformatter.cpp:1183
117.
From:
Context:
starting date
(no translation yet)
Located in incidenceformatter.cpp:1401
118.
At:
Context:
starting time
(no translation yet)
Located in incidenceformatter.cpp:1404
119.
To:
Context:
ending date
(no translation yet)
Located in incidenceformatter.cpp:1408 incidenceformatter.cpp:1415
120.
At:
Context:
ending time
(no translation yet)
Located in incidenceformatter.cpp:1411
196.
Invitation List
(no translation yet)
Located in incidenceformatter.cpp:1988
198.
Attached Documents:
(no translation yet)
Located in incidenceformatter.cpp:2035
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Yukiko Bando.