Browsing Serbian Ijekavian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 14 results
3.
Unable to access dbus interface of created agent.
(no translation yet)
Located in agentinstancecreatejob.cpp:82
16.
no collection
(no translation yet)
Located in collectionrequester.cpp:134
34.
<p style="color: white;"><b>Akonadi not operational.<br/><a href="details" style="color: white;">Details...</a></b></p>
(no translation yet)
Located in erroroverlay.cpp:96
74.
TODO
i18n: file: subscriptiondialog.ui:39
i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, klineedit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:72
81.
Akonadi Resource
Context:
@title, application name
(no translation yet)
Located in resourcebase.cpp:205
82.
Akonadi Resource
Context:
@title, application description
(no translation yet)
Located in resourcebase.cpp:206
83.
Resource identifier
Context:
@label, commandline option
(no translation yet)
Located in resourcebase.cpp:210
100.
You currently have configured Akonadi to use the MySQL server '%1'.
Make sure you have the MySQL server installed, set the correct path and ensure you have the necessary read and execution rights on the server executable. The server executable is typically called 'mysqld', its locations varies depending on the distribution.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in selftestdialog.cpp:215
112.
The MySQL server did not report any errors during this startup into '%1'.
(no translation yet)
Located in selftestdialog.cpp:257
170.
No resource agents have been found, Akonadi is not usable without at least one. This usually means that no resource agents are installed or that there is a setup problem. The following paths have been searched: '%1'. The XDG_DATA_DIRS environment variable is set to '%2', make sure this includes all paths where Akonadi agents are installed to.
(no translation yet)
Located in selftestdialog.cpp:483
110 of 14 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Далибор Ђурић.