|
|
1.
|
|
|
Contact Actions
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Acciones de contactos
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Located in
akonadi/contact/kcm/akonadicontact_actions.desktop:12
|
|
|
2.
|
|
|
Configure the Contact Actions
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Configurar las acciones de contactos
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Located in
akonadi/contact/kcm/akonadicontact_actions.desktop:47
|
|
|
3.
|
|
|
Binary
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Binario
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
kabc/formats/binary.desktop:2
|
|
|
4.
|
|
|
Contacts
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Contactos
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
kabc/kabc_manager.desktop:3
|
|
|
5.
|
|
|
Folder
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Carpeta
|
|
Translated by
Dario Andres
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/dir/dir.desktop:2
|
|
|
6.
|
|
|
Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given folder. Supports standard VCard file and other formats depending on availability of plugins.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Proporciona acceso a los contactos, cada uno almacenado en un archivo diferente, dentro de un directorio determinado. Admite archivos VCard estándar y otros formatos dependiendo de la disponibilidad de los complementos.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Provee acceso a los contactos, cada uno almacenado en un archivo diferente, dentro de una carpeta determinada. Admite archivos VCard estándar y otros formatos dependiendo de la disponibilidad de los complementos.
|
|
|
Suggested by
Javier
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/dir/dir.desktop:43
|
|
|
7.
|
|
|
File
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Archivo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/file/file.desktop:2
|
|
|
8.
|
|
|
Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Proporciona acceso a los contactos almacenados en un único archivo local. Admite archivos VCard estándar y otros formatos dependiendo de la disponibilidad de los componentes.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Provee acceso a los contactos almacenados en un único archivo local. Admite archivos VCard estándar y otros formatos dependiendo de la disponibilidad de los complementos.
|
|
|
Suggested by
Javier
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/file/file.desktop:50
|
|
|
9.
|
|
|
LDAP
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
LDAP
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/ldapkio/ldapkio.desktop:2
|
|
|
10.
|
|
|
Provides access to contacts stored on a LDAP directory server
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Provee acceso a los contactos almacenados en un servidor de directorios LDAP
|
|
Translated by
Dario Andres
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/ldapkio/ldapkio.desktop:50
|
