Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “akonadicontact”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
48.
Defines which application shall be used to dial the phone number of a contact. If 'Skype' is selected the Skype application will be started (if installed on the computer) and the number is dialed. If 'External Application' is selected, a command with placeholders can be defined.
 
i18n: file: actions/contactactionssettings.kcfg.cmake:47
i18n: ectx: whatsthis, entry (DialPhoneNumberAction), group (Phone Dial Settings)
Defineix quina aplicació s'usarà per marcar el número de telèfon d'un contacte. Si se selecciona «Skype», s'iniciarà l'aplicació Skype (si està instal·lada a l'ordinador) i es marcarà el número. Si se selecciona «Aplicació externa», s'ha de definir una orde amb marcador de posició.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:41
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer, manutortosa.