Ubuntu
kdepim package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libmessageviewer”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
81.
1 new certificate was imported.
%1 new certificates were imported.
%1 yeni sertifika alındı.
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in objecttreeparser.cpp:937
82.
1 certificate was unchanged.
%1 certificates were unchanged.
%1 sertifika değişmeden kaldı.
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in objecttreeparser.cpp:940
83.
1 new secret key was imported.
%1 new secret keys were imported.
%1 yeni gizli anahtar alındı.
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in objecttreeparser.cpp:943
84.
1 secret key was unchanged.
%1 secret keys were unchanged.
%1 gizli anahtar değişmeden kaldı.
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in objecttreeparser.cpp:946
238.
[KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first character.]
[KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first %1 characters.]
[KMail: Ek ikilik düzende veri içeriyor. İlk %1 karakteri görüntülemeye çalışıyor.]
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in viewer_p.cpp:1667
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H. İbrahim Güngör, Serdar Soytetir.