|
|
1.
|
|
|
Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF)
|
|
|
|
|
剖析錯誤：有 CR 但沒有 LF
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:110
|
|
|
2.
|
|
|
Parse error: Unquoted Slash ('/') without Asterisk ('*'). Broken Comment?
|
|
|
|
|
剖析錯誤：有未包入引號的斜線 / 但沒有星號 *。是不完整的註解符號嗎？
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:113
|
|
|
3.
|
|
|
Parse error: Illegal Character
|
|
|
|
|
剖析錯誤：不合法的字元
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:117
|
|
|
4.
|
|
|
Parse error: Unexpected Character, probably a missing space?
|
|
|
|
|
剖析錯誤：預期外的字元。是不是少了個空白？
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:120
|
|
|
5.
|
|
|
Parse error: Tag Name has leading Digits
|
|
|
|
|
剖析錯誤：標籤名稱以數字開頭。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:123
|
|
|
6.
|
|
|
Parse error: Only whitespace and #comments may follow "text:" on the same line
|
|
|
|
|
剖析錯誤：只有空白與 # 註解之後能有 "text:"，且必須在同一行中。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:126
|
|
|
7.
|
|
|
Parse error: Number out of Range (must be smaller than %1)
|
|
|
|
|
剖析錯誤：數字超出範圍（必須小於 %1）
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:130
|
|
|
8.
|
|
|
Parse error: Invalid UTF-8 sequence
|
|
|
|
|
剖析錯誤：不合法的 UTF-8 順序
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:133
|
|
|
9.
|
|
|
Parse error: Premature end of Multiline String (did you forget the '.'?)
|
|
|
|
|
剖析錯誤：多行字串結束有誤。（您忘了用 . 嗎？）
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:136
|
|
|
10.
|
|
|
Parse error: Premature end of Quoted String (missing closing '"')
|
|
|
|
|
剖析錯誤：引入的字串結束有誤。（少了結束的 "）
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:139
|
