Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 40 results
1.
Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF)
Tolkningsfel: Returtecken (CR) utan nyradstecken (LF)
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in shared/error.cpp:110
2.
Parse error: Unquoted Slash ('/') without Asterisk ('*'). Broken Comment?
Tolkningsfel: Snedstreck ("/") utan citationstecken och asterisk ("*"). Avbruten kommentar?
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in shared/error.cpp:113
3.
Parse error: Illegal Character
Tolkningsfel: Felaktigt tecken
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in shared/error.cpp:117
4.
Parse error: Unexpected Character, probably a missing space?
Tolkningsfel: Oväntat tecken. Troligen ett saknat mellanslag?
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in shared/error.cpp:120
5.
Parse error: Tag Name has leading Digits
Tolkningsfel: Taggnamn börjar med siffror
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in shared/error.cpp:123
6.
Parse error: Only whitespace and #comments may follow "text:" on the same line
Tolkningsfel: Bara blanktecken och #-kommentarer kan följa efter "text:" på samma rad
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in shared/error.cpp:126
7.
Parse error: Number out of Range (must be smaller than %1)
Tolkningsfel: Nummer utanför intervall (måste vara mindre än %1)
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in shared/error.cpp:130
8.
Parse error: Invalid UTF-8 sequence
Tolkningsfel: Ogiltig UTF-8-följd
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in shared/error.cpp:133
9.
Parse error: Premature end of Multiline String (did you forget the '.'?)
Tolkningsfel: För tidig avslutning av flerraderssträng (glömde du "."?)
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in shared/error.cpp:136
10.
Parse error: Premature end of Quoted String (missing closing '"')
Tolkningsfel: För tidig avslutning av citerad sträng (saknar avslutande '"')
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in shared/error.cpp:139
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mattias Newzella.