|
|
1.
|
|
|
Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF)
|
|
|
|
|
Feldolgozási hiba: kocsivissza jel (CR) után nem áll újsor jel (LF)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:110
|
|
|
2.
|
|
|
Parse error: Unquoted Slash ('/') without Asterisk ('*'). Broken Comment?
|
|
|
|
|
Feldolgozási hiba: idézés nélküli per jel ('/') áll csillag ('*') nélkül. Lehet, hogy egy megjegyzés hibás.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:113
|
|
|
3.
|
|
|
Parse error: Illegal Character
|
|
|
|
|
Feldolgozási hiba: érvénytelen karakter
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:117
|
|
|
4.
|
|
|
Parse error: Unexpected Character, probably a missing space?
|
|
|
|
|
Feldolgozási hiba: nem várt karakter - lehet, hogy egy szóköz hiányzik.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:120
|
|
|
5.
|
|
|
Parse error: Tag Name has leading Digits
|
|
|
|
|
Feldolgozási hiba: az egyik tag neve számjeggyel kezdődik
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:123
|
|
|
6.
|
|
|
Parse error: Only whitespace and #comments may follow "text:" on the same line
|
|
|
|
|
Feldolgozási hiba: csak üres karakterek és #megjegyzések állhatnak "text:" után (ugyanabban a sorban)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:126
|
|
|
7.
|
|
|
Parse error: Number out of Range (must be smaller than %1)
|
|
|
|
|
Feldolgozási hiba: egy szám nem esik a megengedett tartományba (kisebbnek kell lennie, mint %1)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:130
|
|
|
8.
|
|
|
Parse error: Invalid UTF-8 sequence
|
|
|
|
|
Feldolgozási hiba: érvénytelen UTF-8 karaktersorozat
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:133
|
|
|
9.
|
|
|
Parse error: Premature end of Multiline String (did you forget the '.'?)
|
|
|
|
|
Feldolgozási hiba: egy többsoros sztring túl korán véget ért (lehet, hogy lemaradt egy '.')
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:136
|
|
|
10.
|
|
|
Parse error: Premature end of Quoted String (missing closing '"')
|
|
|
|
|
Feldolgozási hiba: egy idézőjeles sztring túl hamar véget ért (lehet, hogy hiányzik a lezáró '"')
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:139
|
