|
|
1.
|
|
|
Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF)
|
|
|
|
|
Jäsennysvirhe: Carriage Return (CR) ilman Line Feediä (LF)
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:110
|
|
|
2.
|
|
|
Parse error: Unquoted Slash ('/') without Asterisk ('*'). Broken Comment?
|
|
|
|
|
Jäsennysvirhe: Lainausmerkitön kenoviiva (”/”) ilman tähteä (”*”). Rikkinäinen kommentti?
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:113
|
|
|
3.
|
|
|
Parse error: Illegal Character
|
|
|
|
|
Jäsennysvirhe: Kielletty merkki
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:117
|
|
|
4.
|
|
|
Parse error: Unexpected Character, probably a missing space?
|
|
|
|
|
Jäsennysvirhe: Odottamaton merkki, ehkä puuttuva välilyönti?
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:120
|
|
|
5.
|
|
|
Parse error: Tag Name has leading Digits
|
|
|
|
|
Jäsennysvirhe: tunnisteen nimen alussa on numeroita
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:123
|
|
|
6.
|
|
|
Parse error: Only whitespace and #comments may follow "text:" on the same line
|
|
|
|
|
Jäsennysvirhe: Tekstiä ”text:” saa seurata vain tyhjemerkkejä ja #kommentteja
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:126
|
|
|
7.
|
|
|
Parse error: Number out of Range (must be smaller than %1)
|
|
|
|
|
Jäsennysvirhe: Luku ei sovi lukualueelle (pitää olla pienempi kuin %1)
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:130
|
|
|
8.
|
|
|
Parse error: Invalid UTF-8 sequence
|
|
|
|
|
Jäsennysvirhe: Kelvoton UTF-8-sekvenssi
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:133
|
|
|
9.
|
|
|
Parse error: Premature end of Multiline String (did you forget the '.'?)
|
|
|
|
|
Jäsennysvirhe: Ennenaikainen monirivisen merkkijonon loppu (unohditko pisteen ”.”?)
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:136
|
|
|
10.
|
|
|
Parse error: Premature end of Quoted String (missing closing '"')
|
|
|
|
|
Jäsennysvirhe: Ennenaikainen lainatun tekstin loppu (päättävä ’"’ puuttuu)
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:139
|
