|
1.
|
|
|
Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF)
|
|
|
|
Prozesaketa errorea: Orga itzulera (CR), lerro jauzirik (LF) gabe
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:110
|
|
2.
|
|
|
Parse error: Unquoted Slash ('/') without Asterisk ('*'). Broken Comment?
|
|
|
|
Prozesaketa errorea: Barra ('/') asteriskorik ('*') gabe. Apurtutako iruzkina?
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:113
|
|
3.
|
|
|
Parse error: Illegal Character
|
|
|
|
Prozesaketa errorea: Legez kanpoko karakterea
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:117
|
|
4.
|
|
|
Parse error: Unexpected Character, probably a missing space?
|
|
|
|
Prozesaketa errorea: Espero gabeko karakterea, espazio bat falta al da?
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:120
|
|
5.
|
|
|
Parse error: Tag Name has leading Digits
|
|
|
|
Prozesaketa errorea: Etiketa izenak digituak ditu hasieran
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:123
|
|
6.
|
|
|
Parse error: Only whitespace and #comments may follow "text:" on the same line
|
|
|
|
Prozesaketa errorea: Zuriguneak eta #iruzkinak bakarrik egon daitezke "text:"-en lerro berdinean
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:126
|
|
7.
|
|
|
Parse error: Number out of Range (must be smaller than %1)
|
|
|
|
Prozesaketa errorea: Barrutiz kanpoko zenbakia (%1 baina txikiagoa izan behar du)
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:130
|
|
8.
|
|
|
Parse error: Invalid UTF-8 sequence
|
|
|
|
Prozesaketa errorea: Baliogabeko UTF-8 sekuentzia
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:133
|
|
9.
|
|
|
Parse error: Premature end of Multiline String (did you forget the '.'?)
|
|
|
|
Prozesaketa errorea: Lerro-anitzeko kate baten ustegabeko amaiera ('.' ahaztu al duzu?)
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:136
|
|
10.
|
|
|
Parse error: Premature end of Quoted String (missing closing '"')
|
|
|
|
Prozesaketa errorea: Ustegabeko zita baten amaiera (amaierako '"' falta da)
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
shared/error.cpp:139
|