|
|
1.
|
|
|
Cannot connect to email service.
|
|
|
|
|
無法連接到電子郵件服務。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
mailerservice.cpp:207
|
|
|
2.
|
|
|
Unable to find or start email service.
|
|
|
|
|
找不到或無法啟動電子郵件服務。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
mailerservice.cpp:210
|
|
|
3.
|
|
|
KDE Command Line Emailer.
|
|
|
|
|
KDE 命令列信件傳送程式。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:28
|
|
|
4.
|
|
|
Set subject of message
|
|
|
|
|
設定信件主旨
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
|
5.
|
|
|
Send CC: to 'address'
|
|
|
|
|
設定複本收件人為 'address'
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
6.
|
|
|
Send BCC: to 'address'
|
|
|
|
|
設定密件複本收件人為 'address'
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
7.
|
|
|
Add 'header' to message
|
|
|
|
|
將'header' 加入信件
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
8.
|
|
|
Read message body from 'file'
|
|
|
|
|
從檔案讀取信件內容
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
9.
|
|
|
Set body of message
|
|
|
|
|
設定信件主體
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
10.
|
|
|
Add an attachment to the mail. This can be repeated
|
|
|
|
|
對此信件加入附檔。這個選項可以重複使用
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:43
|
