Browsing Northern Sami translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 17 results
1.
Debug Dialog
(no translation yet)
Located in debugdialog.cpp:40
2.
Login failed, please check your username and password.
Sisačáliheapmi filtii, dárkkis geavaheaddjinama ja beassansáni.
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in kabc_resourcexmlrpc.cpp:304
3.
Logout failed, please check your username and password.
Olggosčáliheapmi filtii. Dárkkis geavaheaddjinama ja beassansáni.
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in kabc_resourcexmlrpc.cpp:323
4.
<qt>Server sent error %1: <b>%2</b></qt>
<qt>Bálvá sáddii meattáhusa %1<b>%2</b></qt>
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in kabc_resourcexmlrpc.cpp:400
5.
Unable to add contact %1 to server. (%2)
(no translation yet)
Located in kabc_resourcexmlrpc.cpp:414
6.
Unable to update contact %1 on server. (%2)
(no translation yet)
Located in kabc_resourcexmlrpc.cpp:424
7.
Unable to delete contact %1 from server. (%2)
(no translation yet)
Located in kabc_resourcexmlrpc.cpp:445
8.
URL:
URL:
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in kabc_resourcexmlrpcconfig.cpp:45 kcal_resourcexmlrpcconfig.cpp:46 knotes_resourcexmlrpcconfig.cpp:46
9.
Domain:
Domena:
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in kabc_resourcexmlrpcconfig.cpp:51 kcal_resourcexmlrpcconfig.cpp:52 knotes_resourcexmlrpcconfig.cpp:52
10.
User:
Geavaheaddji:
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in kabc_resourcexmlrpcconfig.cpp:57 kcal_resourcexmlrpcconfig.cpp:58 knotes_resourcexmlrpcconfig.cpp:58
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup.