|
1.
|
|
|
Loading contacts...
|
|
|
|
Névjegyek betöltése…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Névjegyek betöltése...
|
|
|
Suggested by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kabc/resourcescalix.cpp:209
|
|
2.
|
|
|
Loading tasks...
|
|
|
|
Feladatok betöltése…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Feladatok betöltése...
|
|
|
Suggested by
Baranyai Márk
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcescalix.cpp:174
|
|
3.
|
|
|
Loading journals...
|
|
|
|
Naplók betöltése…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Naplók betöltése...
|
|
|
Suggested by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcescalix.cpp:175
|
|
4.
|
|
|
Loading events...
|
|
|
|
Események betöltése…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Események betöltése...
|
|
|
Suggested by
Baranyai Márk
|
|
|
|
Located in
kcal/resourcescalix.cpp:176
|
|
25.
|
|
|
...
|
|
|
|
…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
...
|
|
|
Suggested by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/delegatedialog.cpp:54
|
|
26.
|
|
|
Add Delegate...
|
|
|
|
Delegált hozzáadása…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Delegált hozzáadása...
|
|
|
Suggested by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/delegatepage.cpp:47
|
|
27.
|
|
|
Edit Delegate...
|
|
|
|
Delegált módosítása…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Delegált módosítása...
|
|
|
Suggested by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/delegatepage.cpp:50
|
|
41.
|
|
|
Copyright 2007, Tobias Koenig
|
|
|
|
© Tobias Koenig, 2007.
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
(c) Tobias Koenig, 2007.
|
|
|
Suggested by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/main.cpp:33
|
|
48.
|
|
|
Out of Office...
|
|
|
|
Távolléti üzenet…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Távolléti üzenet...
|
|
|
Suggested by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/mainwindow.cpp:48
|
|
52.
|
|
|
Add Account...
|
|
|
|
Új azonosító…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Új azonosító...
|
|
|
Suggested by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
scalixadmin/otheruserpage.cpp:52
|