|
|
375.
|
|
|
End Time
|
|
|
|
|
שעת סיום
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
views/listview/kolistview.cpp:242
|
|
|
1355.
|
|
|
If this feature is enabled, KOrganizer will regularly check if events and to-dos have to be archived; this means you will not need to use this dialog box again, except to change the settings.
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:119
|
|
|
1363.
|
|
|
Type of Items to Archive
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:162
|
|
|
1364.
|
|
|
&Events
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:167
|
|
|
1365.
|
|
|
&To-dos
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:169
|
|
|
1367.
|
|
|
&Delete only, do not save
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:178
|
|
|
1369.
|
|
|
The archive file name is not valid.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archivedialog.cpp:245
|
|
|
1839.
|
|
|
Timezone:
|
|
|
|
|
איזור זמן:
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
Reviewed by
Chen Levy
|
| In upstream: |
|
אזור זמן:
|
|
|
Suggested by
Chen Levy
|
|
|
|
Located in
timelabels.cpp:74
|
