Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 11 results
219.
You will be presented with a dialog where you can add a new feed.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in plugins/akregator/akregator_plugin.cpp:53
222.
You will be presented with a dialog where you can create a new contact.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in plugins/kaddressbook/kaddressbook_plugin.cpp:56
225.
You will be presented with a dialog where you can create a new contact group.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in plugins/kaddressbook/kaddressbook_plugin.cpp:69
240.
Show full path for folders
Dizinler için tam yolu göster
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in plugins/kmail/kcmkmailsummary.cpp:91
246.
You will be presented with a dialog where you can create and send a new email message.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in plugins/kmail/kmail_plugin.cpp:66
253.
No unread messages in your monitored folders
Görüntülediğiniz dizinlerde okunmamış ileti yok
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in plugins/kmail/summarywidget.cpp:220
254.
Open Folder: "%1"
Dizini Aç: "%1"
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in plugins/kmail/summarywidget.cpp:238
306.
You will be presented with a dialog where you can create a new journal entry.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in plugins/korganizer/journalplugin.cpp:55
309.
Choose this option to synchronize your groupware journal entries.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in plugins/korganizer/journalplugin.cpp:68
318.
You will be presented with a dialog where you can create a new event item.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in plugins/korganizer/korganizerplugin.cpp:72
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Fatih Bostancı, H. İbrahim Güngör, Mesut Muhammet Şahin, Murat DOGANCAY, Serdar Soytetir, Translate it, Volkan KOÇ, Yigit Ates, gratic, ubuntuki.