|
|
5.
|
|
|
Copyright (c) 1999-2009 the KNode authors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:50
|
|
|
38.
|
|
|
<br /><b>This article has the MIME type "message/partial", which KNode cannot handle yet.<br />Meanwhile you can save the article as a text file and reassemble it by hand.</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
articlewidget.cpp:522
|
|
|
54.
|
|
|
An error occurred while downloading the article source: 
%1 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
articlewidget.cpp:1071
|
|
|
91.
|
|
|
<qt>The signature generator program produced the following output:<br /><br />%1</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knarticlefactory.cpp:611 knarticlefactory.cpp:911
|
|
|
95.
|
|
|
You canceled the article posting. The unsent articles are stored in the "Outbox" folder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knarticlefactory.cpp:727
|
|
|
109.
|
|
|
<b>Error message:</b><br />
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knarticlefactory.cpp:1072
|
|
|
124.
|
|
|
The article you requested is not available on your news server.<br />You could try to get it from <a href="http://groups.google.com/groups?selm=%1">groups.google.com</a>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knarticlemanager.cpp:920
|
|
|
131.
|
|
|
<b>%1</b><br />expired: %2<br />left: %3
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kncleanup.cpp:188
|
|
|
241.
|
|
|
&Name:
|
| Context: |
|
@label:textbox Name of the user in a message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knconfigwidgets.cpp:75
|
|
|
246.
|
|
|
<qt><p>Your email address as it will appear to others reading your articles</p><p>Ex: <b>nospam@please.com</b>.</p></qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knconfigwidgets.cpp:101
|
