Ubuntu
kdepim package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kmail”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 73 results First • Previous • • Last
21.
Import Archive
(no translation yet)
Located in importarchivedialog.cpp:39
26.
Please select the folder where the archive should be imported to.
(no translation yet)
Located in importarchivedialog.cpp:100
27.
No target folder selected
(no translation yet)
Located in importarchivedialog.cpp:101
37.
Select the address book folder to store the contact group in:
(no translation yet)
Located in distributionlistdialog.cpp:236
108.
Critical error: Unable to execute filters before sending message (out of space?)
(no translation yet)
Located in kmsender.cpp:514
341.
Importing the archive file '%1' into the folder '%2' succeeded.
(no translation yet)
Located in importjob.cpp:76
342.
1 message was imported.
%1 messages were imported.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in importjob.cpp:78
345.
Failed to import the archive into folder '%1'.
(no translation yet)
Located in importjob.cpp:94
347.
Unable to create subfolder for folder '%1'.
(no translation yet)
Located in importjob.cpp:110 importjob.cpp:243
348.
Unable to open folder '%1'.
(no translation yet)
Located in importjob.cpp:181 backupjob.cpp:395
1 → 10 of 73 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Alexander Vasilyev, Andrey Cherepanov, Andrey Cherepanov, Andrey Olykainen, Azamat S. Kalimoulline, DLevin, Denis Nadein, Denis Shedko, Evgeniy Ivanov, John Smith, Mikhail Khvoinitsky, Nick Shaforostoff, Nick Shaforostoff, Oleg Koptev, Sergey Sedov, Sergey Vinakov, Shafonya, norg, overmind88, Александр Кузнецов.