Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 67 results
103.
Critical error: Unable to process sent mail (out of space?)Moving failing message to "sent-mail" folder.
(no translation yet)
Located in kmsender.cpp:411
104.
Moving the sent message "%1" from the "outbox" to the "sent-mail" folder failed.
Possible reasons are lack of disk space or write permission. Please try to fix the problem and move the message manually.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kmsender.cpp:423
129.
Your IMAP server does not allow the character '%1'; please choose another folder name.
(no translation yet)
Translated by A S Alam
Located in kmfolder.cpp:1143
152.
The folder is too close to its quota limit. (%1)
(no translation yet)
Located in imapaccountbase.cpp:991
290.
<qt><p>Inline signing/encrypting of HTML messages is not possible;</p><p>do you want to delete your markup?</p></qt>
(no translation yet)
Located in kmcomposewin.cpp:3589
307.
No Chiasmus Keys Found
(no translation yet)
Located in kmcomposewin.cpp:3226
643.
This message contains a request to return a notification about your reception of the message.
You can either ignore the request or let KMail send a "denied" or normal response.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kmmessage.cpp:976
644.
This message contains a request to send a notification about your reception of the message.
It contains a processing instruction that is marked as "required", but which is unknown to KMail.
You can either ignore the request or let KMail send a "failed" response.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kmmessage.cpp:981
645.
This message contains a request to send a notification about your reception of the message,
but it is requested to send the notification to more than one address.
You can either ignore the request or let KMail send a "denied" or normal response.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kmmessage.cpp:988
646.
This message contains a request to send a notification about your reception of the message,
but there is no return-path set.
You can either ignore the request or let KMail send a "denied" or normal response.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kmmessage.cpp:995
110 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.