|
|
1.
|
|
|
New Folder
|
|
|
|
|
Naujas aplankas
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:63
|
|
|
2.
|
|
|
New Subfolder of %1
|
|
|
|
|
Naujas aplanko %1 paaplankis
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:69
|
|
|
3.
|
|
|
&Name:
|
| Context: |
|
@label:textbox Name of the new folder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:88
|
|
|
4.
|
|
|
Enter a name for the new folder.
|
|
|
|
|
Įrašyti naujo aplanko vardą.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:95
|
|
|
5.
|
|
|
Mailbox &format:
|
|
|
|
|
Pašto dėžės &formatas:
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:110
|
|
|
6.
|
|
|
Select whether you want to store the messages in this folder as one file per message (maildir) or as one big file (mbox). KMail uses maildir by default and this only needs to be changed in rare circumstances. If you are unsure, leave this option as-is.
|
|
|
|
|
Pasirinkite, ar norite saugoti laiškus šiame aplanke kaip atskirus failus (maildir) ar kaip vieną didelį failą (mbox). KMail numatyta naudoti maildir, ir šį nustatymą reikia pakeisti tik atskirais atvejais. Jei nesate tikri, palikite šią parinktį nepakeistą.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:117
|
|
|
7.
|
|
|
Folder &contains:
|
|
|
|
|
Aplanko &turinys:
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:144
|
|
|
8.
|
|
|
Select whether you want the new folder to be used for mail storage of for storage of groupware items such as tasks or notes. The default is mail. If you are unsure, leave this option as-is.
|
|
|
|
|
Pažymėkite, ar naujas aplankas turi būti naudojamas pašto saugojimui, ar grupinio darbo įrankiams, tokiems, kaip darbai ar lipnūs lapeliai. Numatyta parinktis yra paštas. Jei nesate tikri, palikite šią parinktį nepakeistą.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:151
|
|
|
9.
|
|
|
Mail
|
| Context: |
|
type of folder content
|
|
|
|
|
Paštas
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
kmailicalifaceimpl.cpp:97 kmfolderdialog.cpp:315 newfolderdialog.cpp:152
|
|
|
10.
|
|
|
Calendar
|
| Context: |
|
type of folder content
|
|
|
|
|
Kalendorius
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
kmailicalifaceimpl.cpp:102 kmfolderdialog.cpp:316 newfolderdialog.cpp:153
|
