|
|
1.
|
|
|
No attachment named "%1" found in the invitation.
|
|
|
|
|
Nenhum anexo chamado "%1" foi encontrado no convite.
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:269
|
|
|
2.
|
|
|
The invitation attachment "%1" is a web link that is inaccessible from this computer. Please ask the event organizer to resend the invitation with this attachment stored inline instead of a link.
|
|
|
|
|
O anexo do convite "%1" é um link da Web que está inacessível a partir deste computador. Solicite ao organizador do evento para reenviar o convite com este anexo incorporado, em vez de ser um link.
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:277
|
|
|
3.
|
|
|
Incidence with no summary
|
|
|
|
|
Incidência sem resumo
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:333
|
|
|
4.
|
|
|
Answer: %1
|
|
|
|
|
Resposta: %1
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:337
|
|
|
5.
|
|
|
Delegated: %1
|
|
|
|
|
Delegado: %1
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:340
|
|
|
6.
|
|
|
Forwarded: %1
|
|
|
|
|
Encaminhado: %1
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:343
|
|
|
7.
|
|
|
Declined Counter Proposal: %1
|
|
|
|
|
Contraproposta recusada: %1
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:346
|
|
|
8.
|
|
|
Could not save file to KOrganizer
|
|
|
|
|
Não foi possível salvar o arquivo para o KOrganizer
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:398
|
|
|
9.
|
|
|
Reaction to Invitation
|
|
|
|
|
Resposta ao convite
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:428
|
|
|
10.
|
|
|
Comment:
|
|
|
|
|
Comentário:
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:429 text_calendar.cpp:650
|
