|
|
1.
|
|
|
KDE KitchenSync
|
|
|
|
|
KDE KitchenSync
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:74
|
|
|
2.
|
|
|
Get Synchronized!
|
|
|
|
|
Synkronoidu!
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:75
|
|
|
3.
|
|
|
The KDE Synchronization Tool
|
|
|
|
|
KDE-työkalu synkronointia varten
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:76
|
|
|
4.
|
|
|
Welcome to KitchenSync
|
|
|
|
|
Tervetuloa KitchenSync-ohjelmaan
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:116
|
|
|
5.
|
|
|
KitchenSync synchronizes your e-mail, address book, calendar, to-do list and more.
|
|
|
|
|
KitchenSync synkronisoi sähköpostisi, osoitekirjasi, kalenterisi ja tehtävälistasi.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:120
|
|
|
6.
|
|
|
Read Manual
|
|
|
|
|
Lue ohje
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:132
|
|
|
7.
|
|
|
Learn more about KitchenSync and its components
|
|
|
|
|
Opi lisää KitchenSync-ohjelmasta ja sen komponenteista
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:133
|
|
|
8.
|
|
|
Visit KitchenSync Website
|
|
|
|
|
Tutustu KitchenSync-ohjelman verkkosivuihin
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:143
|
|
|
9.
|
|
|
Access online resources and tutorials
|
|
|
|
|
Käytä internetin tietovarastoja ja oppaita
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:144
|
|
|
10.
|
|
|
Add Synchronization Group
|
|
|
|
|
Lisää synkronointiryhmä
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:154
|
