|
230.
|
|
|
<para>Specify how many days to keep alarms after they expire or are deleted (except deleted alarms which were never triggered):
<list><item>0 to not keep</item>
<item>-1 to keep indefinitely</item>
<item>>0 number of days to keep.</item></list></para>
|
Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
i18n: file: kalarmconfig.kcfg:234
i18n: ectx: whatsthis, entry (ArchivedKeepDays), group (General)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<para>Specifica per quante dies on debe mantener alarmas post que illos expira o es delete (excepte alarmas delete que jammais disblocava se):
<list><item>0 non mantene</item>
<item>-1 mantener indefinitemente</item>
<item> >0 numero de dies de mantener.</item></list></para>
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:205
|
|
641.
|
|
|
Check to archive alarms after expiry or deletion (except deleted alarms which were never triggered).
|
Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
Marca per archivar alarmas post expiration o deletion (excepte alarmas delete que jammais esseva disblocate).
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
prefdlg.cpp:863
|