Ubuntu
kdepim package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “cryptopageplugin”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
1.
Allowed Protocols
許可するプロトコル
Translated by Yukiko Bando
Located in cryptopageplugin.cpp:64
2.
Preferred OpenPGP encryption key:
優先する OpenPGP 暗号化鍵:
Translated by Yukiko Bando
Located in cryptopageplugin.cpp:79
3.
Preferred S/MIME encryption certificate:
優先する S/MIME 暗号化用証明書:
Translated by Yukiko Bando
Located in cryptopageplugin.cpp:85
4.
Message Preference
メッセージの設定
Translated by Yukiko Bando
Located in cryptopageplugin.cpp:91
5.
Sign:
署名:
Translated by Yukiko Bando
Located in cryptopageplugin.cpp:98
6.
Encrypt:
暗号化:
Translated by Yukiko Bando
Located in cryptopageplugin.cpp:110
7.
Crypto Settings
暗号化の設定
Translated by Yukiko Bando
Located in cryptopageplugin.cpp:127
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.