|
|
1.
|
|
|
Some categories and feeds have been marked for removal. Do you want to delete them?
|
|
|
|
|
ប្រភេទ និងមតិព័ត៌មានមួយចំនួនត្រូវបានសម្គាល់សម្រាប់ការយកចេញ[nbsp]។ តើអ្នកចង់លុបពួកវាឬ[nbsp]?
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:161
|
|
|
2.
|
|
|
Remove nothing
|
|
|
|
|
មិនយកអ្វីចេញទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:163
|
|
|
3.
|
|
|
Remove only categories
|
|
|
|
|
យកតែប្រភេទចេញប៉ុណ្ណោះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:164
|
|
|
4.
|
|
|
Remove feeds
|
|
|
|
|
យកមតិព័ត៌មានចេញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:165
|
|
|
5.
|
|
|
An error occurred, synchronization aborted.
|
|
|
|
|
កំហុសមួយបានកើតឡើង ការធ្វើសមកាលកម្មត្រូវបានបោះបង់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:217
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication failed, synchronization aborted.
|
|
|
|
|
ការផ្ទៀងផ្ទាត់បានបរាជ័យ ការធ្វើសមកាលកម្មបានបោះបង់[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/sync/googlereader.cpp:276
|
|
|
7.
|
|
|
kcmakronlinesyncconfig
|
|
|
|
|
kcmakronlinesyncconfig
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:49
|
|
|
8.
|
|
|
Configure Online Readers
|
|
|
|
|
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីអានលើបណ្ដាញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:50
|
|
|
9.
|
|
|
(c), 2008 Didier Hoarau
|
|
|
|
|
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០៨ ដោយ Didier Hoarau
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:52
|
|
|
10.
|
|
|
Didier Hoarau
|
|
|
|
|
Didier Hoarau
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:54
|
