|
|
1.
|
|
|
Some categories and feeds have been marked for removal. Do you want to delete them?
|
|
|
|
|
Neke kategorije i dovodi su označeni za brisanje. Želite li ih obrisati?
|
|
Translated and reviewed by
Edita Gondzic
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:161
|
|
|
2.
|
|
|
Remove nothing
|
|
|
|
|
Ne uklanjaj ništa
|
|
Translated and reviewed by
Edita Gondzic
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:163
|
|
|
3.
|
|
|
Remove only categories
|
|
|
|
|
Ukloni samo kategorije
|
|
Translated and reviewed by
Edita Gondzic
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:164
|
|
|
4.
|
|
|
Remove feeds
|
|
|
|
|
Ukloni dovode
|
|
Translated and reviewed by
Edita Gondzic
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:165
|
|
|
5.
|
|
|
An error occurred, synchronization aborted.
|
|
|
|
|
Desila se greška, sinhronizacija je obustavljena.
|
|
Translated and reviewed by
Edita Gondzic
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:217
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication failed, synchronization aborted.
|
|
|
|
|
Provjera autentičnosti nije uspjela, sinhronizacija je obustavljena.
|
|
Translated and reviewed by
Edita Gondzic
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/sync/googlereader.cpp:276
|
|
|
7.
|
|
|
kcmakronlinesyncconfig
|
|
|
|
|
kcmakronlinesyncconfig
|
|
Translated and reviewed by
Edita Gondzic
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:49
|
|
|
8.
|
|
|
Configure Online Readers
|
|
|
|
|
Podesi online čitače
|
|
Translated and reviewed by
Edita Gondzic
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:50
|
|
|
9.
|
|
|
(c), 2008 Didier Hoarau
|
|
|
|
|
(c), 2008 Didier Hoarau
|
|
Translated and reviewed by
Edita Gondzic
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:52
|
|
|
10.
|
|
|
Didier Hoarau
|
|
|
|
|
Didier Hoarau
|
|
Translated and reviewed by
Edita Gondzic
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:54
|
