Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kabcakonadi”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
2.
Take over changes
(no translation yet)
Located in contactgroupeditor.cpp:116 kabcitemeditor.cpp:107
5.
The contact '%1' is missing a name.
(no translation yet)
Located in contactgroupeditor.cpp:162
6.
The contact '%1' is missing an email address.
(no translation yet)
Located in contactgroupeditor.cpp:166
7.
Enter member in format: name <email>
(no translation yet)
Located in contactgroupeditor.cpp:190
35.
Work:
 
i18n: file: kabcitemeditor.ui:188
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:36
36.
Home:
 
i18n: file: kabcitemeditor.ui:204
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:39
41.
Home
 
i18n: file: kabcitemeditor.ui:291
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:54
47.
Work
 
i18n: file: kabcitemeditor.ui:393
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:72
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Ermakov, Nick Shaforostoff, Nikolay Trubizin, Pavel Nosovsky, Vadim Rutkovsky, Yuri Efremov.