Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 14 results
1.
<title>Introduction</title><para>This assistant will guide you through the necessary steps to use a traditional KDE resource plugin to populate a folder of your Akonadi personal information setup with data otherwise not yet accessible through native Akonadi resources.</para><para>The setup process consists of three steps:</para><para><list><item>Step 1: Selecting a plugin suitable for the kind of data source you want to add;</item><item>Step 2: Providing the selected plugin with information on where to find and how to access the data;</item><item>Step 3: Naming the resulting data source so you can easily identify it in any application presenting you a choice of which data to process.</item></list></para>
Context:
@info
<title>Pengenalan</title><para>Pembantu ini akan membantu anda melalui beberapa langkah yang perlu untuk guna pemalam sumber KDE tradisional yang mana populasikan folder bagi persediaan maklumat peribadi Akonadi anda dengan data kalau tidak tidak boleh capai melalui sumber natif Akonadi.</para><para>Proses persediaan mengandungi tiga langkah:</para><para><list><item>Langkah 1: Pemilihan pemalam yang sesuai untuk jenis sumber data yang anda ingin tambahkan;</item><item>Langkah 2: Penyediaan pemalam terpilih dengan maklumat yang mana hendak dicari dan bagaimana hendak capai data;</item><item>Langkah 3: Penamaan hasil sumber data supaya anda boleh mengenalpastinya dengan mudah dalam sebarang aplikasi yang mana menyediakan anda pilihan data yang mana hendak diproses.</item></list></para>
Translated and reviewed by abuyop
Located in kresourceassistant.cpp:54
2.
No description available
Context:
@info
Tidak keterangan didapati
Translated and reviewed by abuyop
Located in kresourceassistant.cpp:126
3.
%1 Plugin Settings
Context:
@title:group
%1 Tetapan Pemalam
Translated and reviewed by abuyop
Located in kresourceassistant.cpp:163
4.
No plugin specific configuration available
Context:
@info
Tiada konfigurasi spesifik pemalam didapati
Translated and reviewed by abuyop
Located in kresourceassistant.cpp:169
5.
The settings on this page allow you to customize how the data from the plugin will fit into your personal information setup.
Context:
@info
Tetapan pada halaman ini membenarkan anda menyuai bagaimana data dari pemalam akan dimuatkan kedalam persediaan maklumat peribadi anda.
Translated and reviewed by abuyop
Located in kresourceassistant.cpp:245
6.
%1 Folder Settings
Context:
@title:group general resource settings
Tetapan Folder %1
Translated and reviewed by abuyop
Located in kresourceassistant.cpp:261
7.
Name:
Context:
@label resource name
Nama:
Translated and reviewed by abuyop
Located in kresourceassistant.cpp:264
8.
Read-only
Context:
@option:check if resource is read-only
Baca-sahaja
Translated and reviewed by abuyop
Located in kresourceassistant.cpp:272
9.
Address Book
Context:
@title user visible resource type
Buku Alamat
Translated and reviewed by abuyop
Located in kresourceassistant.cpp:326
10.
Calendar
Context:
@title user visible resource type
Kalendar
Translated and reviewed by abuyop
Located in kresourceassistant.cpp:328
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.